понедельник, 27 декабря 2010 г.

“Kuulostaa hyvältä” - видеокурс финского языка

Рекомендую “Kuulostaa hyvältä” - видеокурс финского языка:

Скачать первую часть (Размер: 495.79 МБ).
Скачать вторую часть (Размер: 590.77 МБ).

  • В блоге "Финский для вас" представлены сами серии, транскрипты всех эпизодов, перевод, флэшкарты, материалы для аудирования и грамматика к  видеокурсу “Kuulostaa hyvältä” .

понедельник, 20 декабря 2010 г.

О финском языке на блоге amikeco.ru

Сегодня случайно набрел на интересный сайт, где автор пишет о Финляндии и есть много его заметок о финском языке.
Читаю с интересом. Рекомендую и вам.

четверг, 16 декабря 2010 г.

Особенности дорожного движения в Финляндии

На что следует обратить внимание российским автомобилистам в Финляндии:

  • Дороги в Финляндии заметно уже чем в России, зато часто встречаются «карманы» куда заезжает тихоходный транспорт, например грузовики, пропуская легковушки.
  • Цифры максимально допустимой скорости на знаках таки имеют значение, не превышайте их. Местные автомобилисты, по моим наблюдениям, превышают эту скорость процентов на 5-10, но не гудят сзади если вы точно соблюдаете скоростной режим и не моргают дальним.
  • «Антирадары» запрещено даже иметь в автомобиле, а не только пользоваться!
  • Противотуманные фары можно включать только во время сильного тумана или снегопада, иначе штраф.
  • Разговаривать по телефону за рулем можно только с помощью устройства hands free. Разговоры по мобильному за рулем в Финляндии могут стоить прав.
  • Все находящиеся в автомобиле должны быть пристегнутыми ремнями безопасности, на переднем и задних сиденьях.
  • Помните о правилах парковки в Финляндии. Парковаться можно только там, где это специально разрешено и далеко не везде бесплатно.
  • Нельзя парковать машину в направлении противоположном движению транспорта по этой полосе, за это штраф (даже если всего по одной полосе в каждую сторону и нет сплошной).
  • Пешеходов и велосипедистов следует пропускать. Обязательно. Всегда. Везде.
  • На участке с ограничением по скорости до 60 км/час всегда пропускайте отходящий от остановки автобус.
  • Перед поворотом следует заранее перестроиться на соответствующую крайнюю полосу. Даже при повороте на многорядную дорогу.
  • В городах въезд на полосу, отведенную для автобусов, разрешен лишь перед поворотом.
  • На перекрестке без светофора или дорожных знаков всегда пропускайте трамвай.
  • Езда по трамвайным путям строго запрещена.
  • При отсутствии специальных дорожных знаков всегда  используйте "правило правой руки". 
  • В Финляндии много перекрестков с круговым движением. По Венской Конвенции по умолчанию действует правило помехи справа. Но фактически все въезды на круговые развязки обставлены знаком "Уступи дорогу". Так что как не крути, но выходит преимущество у того автомобиля, который уже движется по кругу.
  • Если на светофоре есть стрелка, то поворот осуществляется либо при зеленом свете стрелки, либо при потухшей стрелке и зеленом свете основного светофора. В отличии от России, где поворачивать можно только по разрешающей стрелке.
  • Агрессивное вождение, опасные обгоны и частое перестроение из ряда в ряд – караются штрафом.
  • Ближний свет должен быть включен всегда. Как и у нас сейчас, кстати.
  • Использование зимних шин обязательно с начала декабря по конец февраля. Нешипованные зимние шины можно использовать круглый год.
  • Шипованные зимние шины можно использовать с начала ноября по конец марта (включая неделю после финской пасхи).
  • Пользуйтесь навигатором при движении и лучше заранее проложите себе путь используя бумажную карту, уясните маршрут досконально и заблаговременно, пользуясь в том числе и гугловскими панорамами.
  • Путешествуйте цивилизованно, не гонитесь за копеечной экономией, не ночуйте в машине на обочине. Может случиться всякое.

Ссылки по теме: