пятница, 28 декабря 2012 г.
Музей минералов - Tampere Kivi Museo
Музей минералов (Tampere Kivi Museo) находится в самом центре Тампере по адресу Hämeenpuisto 20 в здании главной библиотеки города на первом этаже.
суббота, 17 ноября 2012 г.
Образ жизни - финский
Интересная и полезная книга: Образ жизни - финский (Maan tapa Suomessa).
Авторы: Сари Канерво, Суви Кальюнен (Sari Kanervo, Suvi Kaljunen)
Скачать и почитать можно по этой ссылке.
Эта же книга на русском языке, а также на финском и английском языках доступна на трекере: Maan tapa Suomessa / Образ жизни - финский
воскресенье, 9 сентября 2012 г.
Тампере
Тампере - крупный промышленный центр с населением чуть больше 200 тысяч человек. Город основан в 1779 году и располагается между двумя красивыми озерами Näsinjärvi и Pyhäjärvi. В царское время назывался Таммерфорс. Основные достопримечательности расположены в старой части города по берегам реки Tammerkoski соединяющей эти озера.
воскресенье, 2 сентября 2012 г.
Старая церковь в Тампере
Старая церковь Мессукюля – старейшая постройка в городе Тампере – была построена в средние века, во времена католицизма. Согласно предположениям, до того, как на этом месте был возведен каменный храм, названный в честь Святого Микаэла, здесь находилась более старая деревянная церковь.
среда, 25 июля 2012 г.
вторник, 24 июля 2012 г.
Церковь города Нокиа
Церковь города Нокиа находится по адресу: Pirkkalistie 22, Nokia.
Церковь построена в 1837 году по проекту самого известного финляндского архитектора Карла Людвига Энгеля.
воскресенье, 15 июля 2012 г.
Финские вывески и надписи
| Kielletty | Запрещено |
| Pysakointy kielletty | Остановка запрещена |
| Pääsy kielletty | Вход воспрещён |
| Vain talon asukkaille | Только для жильцов дома |
| Avoinna | Открыто |
| Suljettu | Закрыто |
| Arkisin | В будние дни |
| Pyhaisin | В воскресенье и в праздники |
| Ma-ti-ke-to-pe | Пн-вт-ср-чт-пт |
| La-su | Сб-вс |
| Ale | Распродажа |
| Alennus | Распродажа |
| Ota kolme, maksa kaksi | Возьми три, оплати две |
| Maksa 4, saat 5 | Оплати 4, получишь 5 |
| Ilmainen | Бесплатно |
| Maksullinen | Платно |
| Sisään | Вход |
| Ulos | Выход |
| Vedä | На себя |
| Työnnä | От себя |
| Miehet | Мужчины |
| Naiset | Женщины |
| Lapset | Дети |
| M, N | M, Ж (обозначение в туалете) |
| Varokaa! | Осторожно! |
| Vuokrataan | Сдаётся внаём |
Флэшкарты на Quizlet
воскресенье, 10 июня 2012 г.
Нокиа
Название города Нокиа известно лучше чем сам этот городок. Вряд ли есть люди, которые бы не слышали про сотовые телефоны марки Nokia или про автомобильные шины Nokian. В настоящее время в городе Нокиа находится единственный в Финляндии завод по производству шин для автомобилей и штаб-квартира компании
Nokian.
пятница, 8 июня 2012 г.
Rantasipi Eden
Отель-спа
Rantasipi Eden находится приблизительно в 17 километрах от Тампере и в трех километрах от центра Нокиа на берегу озера Пюхя-ярви.
четверг, 17 мая 2012 г.
Финские весенние цветы
В Тампере дочка сфотографировала первые цветы, появившиеся в начале мая в парках:
пятница, 27 апреля 2012 г.
среда, 25 апреля 2012 г.
Кафедральный собор Порвоо
Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии города Порвоо (Porvoon tuomiokirkko) построен в 15 столетии и принадлежит Евангелической Лютеранской Церкви Финляндии.
Изначально, церковь была построенна из дерева, но потом перестраивалась с использованием камня, что , впрочем, не спасло её от многих пожаров. Её жгли датчане - в 1590 г., русские - в 1708 г., финны - 29 мая 2006 г.
Изначально, церковь была построенна из дерева, но потом перестраивалась с использованием камня, что , впрочем, не спасло её от многих пожаров. Её жгли датчане - в 1590 г., русские - в 1708 г., финны - 29 мая 2006 г.
понедельник, 23 апреля 2012 г.
Котка в снежном марте
Давно планировали поехать в Финляндию на новогодние каникулы, но не получалось по разным причинам. В итоге давно планируемая и обещанная детям поездка сдвинулась на март. На снежный март. На сравнительно морозный март (-18 градусов по Цельсию). В Котку.
воскресенье, 25 марта 2012 г.
Музей Замка Турку
Музей Замка Турку большой и если не иметь схемы, то можно и заплутать в нем и пропустить часть экспозиций. Поэтому при покупке билетов покупайте сразу и путеводители по нему, путеводитель-описание самого Замка и отдельный путеводитель-описание "Стилевые комнаты".
Первое, на что вы обратите внимание будут фигуры в средневековых костюмах:
Первое, на что вы обратите внимание будут фигуры в средневековых костюмах:
четверг, 22 марта 2012 г.
Quizlet - удобный сервис для изучающих иностранные языки
Я уже писал про программу для запоминания иностранных слов Anki. А теперь хочу порекомендовать онлайн-сервис для запоминания слов, фактов, да и любой информации - Quizlet.com . Можно пользоваться готовыми наборами карточек, а можно создавать свои. Бесплатного функционала сервиса вполне хватает. Пользуюсь этим сервисом с удовольствием и всем рекомендую.
Например, такой набор карточек для запоминания финских слов.
- Подробное описание Quizlet.
воскресенье, 18 марта 2012 г.
Замок Турку
Замок Турку находится у устья реки Аура с 1280 года. Сейчас это самая популярная у туристов достопримечательность Турку. В Замке сейчас находятся экспозиции музея Замка и Городского музея Турку.
воскресенье, 11 марта 2012 г.
Рыбный магазин Savu-Kari в Хамине
Для многих россиян возвращающихся из Финляндии в Россию через пропускной пункт Торфяновка почти обязательным стало посещение рыбного магазина Savu-Kari в Хамине. Большой выбор свежей рыбы, русскоговорящие продавцы и на парковке у магазина практически одни машины с российскими номерами.
суббота, 3 марта 2012 г.
Турку в ноябре
Турку - старейший город Финляндии и бывшая финская столица расположен на почти самом юго-западном краю страны, у впадения реки Аура в Архипелаговое море.
Река Аура это то, вокруг чего собственно и вырос город. Основные достопримечательности, рестораны, кафе - всё сосредоточенно вдоль её берегов. Именно с прогулки вдоль реки и стоит начинать знакомство с Турку.
четверг, 23 февраля 2012 г.
Наантали в ноябре
Один из старейших городов Финляндии, Наантали находится в получасе езды от Турку.
В туристических буклетах его называют солнечным городом, он расположен на юге Финляндии, на островах где много людей проводят свой летний отпуск.
Мы были в Наантали в ноябре уже ближе к вечеру, а потому имели возможность погулять по свободным, почти безлюдным улочкам старого города. Старый город Наантали очень похож на Порвоо.
суббота, 18 февраля 2012 г.
пятница, 17 февраля 2012 г.
Кафедральный собор Турку
Кафедральный собор Турку (Turun tuomiokirkko)- это главный храм лютеранской веры и национальная святыня Финляндии. Он считается ценнейшим архитектурным памятником страны.
Собор не только музей, но и место богослужения прихожан Кафедрального прихода и прихода шведскоязычного населения города, а также прекрасный концертный зал.
Собор не только музей, но и место богослужения прихожан Кафедрального прихода и прихода шведскоязычного населения города, а также прекрасный концертный зал.
четверг, 5 января 2012 г.
На Lingq.com появился курс финского языка!
Собаки в Турку
Где то читал, что каждая пятая финская семья держит собаку. Но в финских городах на улицах и в парках почему то не видел так много собак. Зато встречал прекрасно оборудованные площадки для выгула собак, например, в Турку:
Подписаться на:
Сообщения (Atom)