Образ жизни - финский

Интересная для знакомства с Финляндей и полезная для изучающих финский язык книга: Образ жизни - финский (Maan tapa Suomessa).

Авторы: Сари Канерво, Суви Кальюнен (Sari Kanervo, Suvi Kaljunen)

Скачать и почитать можно по этой ссылке [Yandex Disk]

Эта же книга на русском языке, а также на финском и английском языках доступна на трекере: Maan tapa Suomessa / Образ жизни - финский [RuTracker]

Тампере

Тампере - крупный промышленный центр с населением чуть больше 200 тысяч человек. 

Город основан в 1779 году и располагается между двумя красивыми озерами Näsinjärvi и Pyhäjärvi. 

В царское время назывался Таммерфорс. Основные достопримечательности расположены в старой части города по берегам реки Tammerkoski соединяющей эти озера.

Старая церковь в Тампере

Старая церковь Мессукюля – старейшая постройка в городе Тампере – была построена в средние века, во времена католицизма. Согласно предположениям, до того, как на этом месте был возведен каменный храм, названный в честь Святого Микаэла, здесь находилась более старая деревянная церковь.

Право каждого человека на природу в Финляндии

 

Почитайте это на русском языке: Право каждого человека на природу в Финляндии

Церковь города Нокиа

Церковь города Нокиа находится по адресу: Pirkkalistie 22, Nokia.

Церковь построена в 1837 году по проекту самого известного финляндского архитектора Карла Людвига Энгеля.

Финские вывески и надписи

Kielletty	Запрещено
Pysakointy kielletty	Остановка запрещена
Pääsy kielletty	Вход воспрещён
Vain talon asukkaille	Только для жильцов дома
Avoinna	Открыто
Suljettu	Закрыто
Arkisin	В будние дни
Pyhaisin	В воскресенье и в праздники
Ma-ti-ke-to-pe	Пн-вт-ср-чт-пт
La-su	Сб-вс
Ale	Распродажа
Alennus	Распродажа
Ota kolme, maksa kaksi	Возьми три, оплати две
Maksa 4, saat 5	Оплати 4, получишь 5
Ilmainen	Бесплатно
Maksullinen	Платно
Sisään	Вход
Ulos	Выход
Vedä	На себя
Työnnä	От себя
Miehet	Мужчины
Naiset	Женщины
Lapset	Дети
M, N	M, Ж (обозначение в туалете)
Varokaa!	Осторожно!
Vuokrataan	Сдаётся внаём

Флэшкарты на Quizlet

---

• Финские вывески и надписи
• Финские вывески и указатели
• Финские надписи и указатели по дороге
• Финские надписи и указатели в городе
• Финские надписи и указатели в гостинице
• Финские надписи и указатели в магазине
• Финские надписи в аэропорту, на вокзале, в порту

Нокиа

Название города Нокиа известно лучше чем сам этот городок. Вряд ли есть люди, которые бы не слышали про сотовые телефоны марки Nokia или про автомобильные шины Nokian. В настоящее время в городе Нокиа находится единственный в Финляндии завод по производству шин для автомобилей и штаб-квартира компании  Nokian.